Глоссарий терминов — кредитное страхование и бизнес-информация

Буква

Агентство по истребованию долгов (Collection agency)
Банкротство / неплатежеспособность (Insolvency)
Безусловная продажа (Absolute sale)
Бенефициар / бенефициар передачи прав на получение страхового возмещения (Beneficiary / Beneficiary of indemnity rights transfer)
Бонус за отсутствие страховых случаев (No claims bonus)
Временный кредитный лимит (Temporary amount)
Гарантия (Security)
Государственный покупатель (Public Buyer)
Дата платежа (Due date)
Дебитор (Debtor)
Дебиторская задолженность (Receivable)
Деглобализация (Deglobalisation)
Декларация потенциальных убытков (Declaration of potential loss)
ДКЛ, дискреционный кредитный лимит (DCL, Discretionary Credit Limit)
Договор кредитного страхования / полис кредитного страхования (Policy)
Договор купли-продажи (Contract of sale)
Досудебное истребование (Prelitigation)
Запланированные поставки (Orders to be delivered)
Запрос на вмешательство (Intervention request)
Застрахованный товарооборот (Insurable turnover)
Избыток долгов для собственного удержания (Annual total excess)
Коммерческий посредник / агент (Sale intermediary)
Коммерческий риск (Commercial risk)
Консигнация (Consignment)
Кредитная емкость по клиенту (Customer credit facility)
Кредитное соглашение или кредитная линия (Credit Agreement or Line)
Кредитное страхование / Страхование дебиторской задолженности (Credit Insurance)
Кредитный период (Credit period)
Лимит ответственности (ML, Maximum Liability)
Мандат на представление законных интересов (Litigation mandate)
Международная торговля (International trade)
Минимальная величина покрываемого долга (Ordinary individual excess)
Минимальная страховая премия (Minimum premium)
Нарушение условий договора купли-продажи (Breach)
Неоплаченный долг (Outstanding amount)
Неплатеж (Default)
Отчет об убытках (Statement of loss)
Передача права на получение страхового возмещения (Transfer of right to indemnities)
Переуступка дебиторской задолженности (Assignment of receivable)
Период ожидания (Claim waiting period)
Платеж наличными против документов (Cash against documents)
Покрытие первой сделки (First sale clause)
Покупатель (Buyer)
Политический риск (Political risk)
Порог предварительного одобрения (Arranged approval threshold)
Порог согласования (Consultation threshold)
Поставка (Delivery)
Правомерный перенос даты платежа (Lawful extension)
Принцип глобального присоединения (Globality principle)
Причина ущерба (Cause of loss)
Продление срока платежа (Extension of due date)
Протокол (Protocol)
Процент покрытия (Percentage of cover)
Реестр старения счетов дебиторов (Aged debtors report)
Риск стихийных бедствий (Natural disaster risk)
Риск-андеррайтинг (Risk underwriting)
Слепое покрытие / покрытие по произвольному покупателю (Unnamed buyer / BC, Blind Cover)
Спор (Dispute)
Средний срок погашения дебиторской задолженности в днях (DSO, Days Sales Outstanding)
Страховое возмещение (Indemnification)
Суброгация (Subrogation)
Транзакционный риск (Non-transfer risk)
Требование о выплате страхового возмещения (Claim)
Убыток, подлежащий страховому возмещению (Indemnifiable loss)
Урегулирование долга (Collection)
Ускорение платежа (Acceleration of payment)
Фактическое банкротство (De facto insolvency)
Фиксированный вычет из покрываемого долга (Fixed-sum individual excess)
Частный покупатель (Private Buyer)
Юридическое банкротство (De jure insolvency)